Apakah Anda pernah menemukan video menarik di YouTube yang ingin Anda bagikan dengan teman atau keluarga yang tidak fasih dalam bahasa video tersebut? Atau mungkin Anda sedang belajar bahasa baru dan ingin menggunakan subtitle untuk membantu pemahaman Anda? Kemungkinan besar, Anda telah menemukan subtitle yang sempurna di video YouTube, tetapi tidak tahu bagaimana cara menyalinnya. Jangan khawatir! Artikel ini akan membimbing Anda melalui langkah-langkah terperinci untuk menyalin subtitle di YouTube dengan mudah dan cepat.
Pernahkah Anda merasa frustrasi ketika ingin menyalin subtitle dari video YouTube favorit Anda? Sayangnya, YouTube tidak menyediakan opsi langsung untuk menyalin teks subtitle. Namun, jangan khawatir! Dalam artikel ini, Anda akan menemukan solusi yang mudah dan efektif untuk menyalin subtitle di YouTube, sehingga Anda dapat menggunakannya untuk berbagai keperluan pribadi Anda.
Langkah 1: Buka Video YouTube dan Aktifkan Subtitle
Langkah pertama adalah membuka video di YouTube yang memiliki subtitle yang ingin Anda salin. Pastikan subtitle telah diaktifkan dengan mengklik ikon “CC” yang terletak di bagian bawah video. Jika subtitle sudah aktif, Anda akan melihat teks muncul di layar.
Langkah 2: Tampilkan Subtitle Lengkap
Kadang-kadang, subtitle mungkin tidak ditampilkan sepenuhnya di layar. Untuk melihat subtitle secara lengkap, Anda dapat mengklik ikon “Tampilkan lebih banyak” yang terletak di bawah teks subtitle. Ini akan memperluas tampilan subtitle, sehingga Anda dapat melihat semua teks dengan jelas.
Langkah 3: Salin Subtitle dengan Mudah
Setelah subtitle kita tampilkan secara lengkap, saatnya untuk menyalinnya. Berikut adalah langkah-langkah yang lebih rinci untuk menyalin subtitle dengan mudah:
Metode 1: Klik kanan pada teks subtitle dan pilih opsi “Salin”. Dengan melakukan ini, teks subtitle akan kita salin ke clipboard komputer Anda dan siap untuk ditempelkan ke tempat yang diinginkan.
Metode 2: Jika Anda tidak dapat mengklik langsung pada teks subtitle, Anda dapat mengklik kanan di area video di sekitar subtitle dan memilih opsi “Lihat sumber”. Ini akan membuka sumber halaman web YouTube. Dalam sumber halaman web, cari teks subtitle dalam kode sumber dengan mencari kata kunci yang relevan seperti “subtitle” atau “caption”. Setelah menemukan teks subtitle, Anda dapat menyalinnya dengan menyorot teks tersebut, kemudian klik kanan dan pilih opsi “Salin”.
Metode 3: Jika kedua metode di atas tidak berhasil, Anda dapat menggunakan perangkat lunak pihak ketiga atau ekstensi browser khusus untuk menyalin subtitle di YouTube. Cari ekstensi atau perangkat lunak yang andal dan sesuai dengan browser yang Anda gunakan, dan ikuti instruksi yang panduan berikan untuk menginstal dan menggunakan alat tersebut. Setelah diinstal, Anda dapat menggunakannya untuk menyalin subtitle dengan mudah.
Di antaranya menggunakan: Subtitle Downloader dan Subtitle Downloader
Setelah Anda berhasil menyalin teks subtitle, pastikan untuk menyimpannya dalam tempat yang aman, seperti clipboard komputer Anda atau dalam aplikasi pengolah kata. Ini akan memastikan bahwa Anda dapat dengan mudah mengakses teks subtitle yang telah Anda salin untuk digunakan nanti.
Langkah 4: Tempelkan Subtitle ke Tempat yang Diinginkan
Setelah menyalin teks subtitle, sekarang Anda dapat mempastekannya ke program pengolah kata, editor teks, atau aplikasi lain yang mendukung penempelan teks. Buka program atau aplikasi tersebut dan tempelkan teks subtitle yang telah Anda salin sebelumnya. Pastikan untuk memeriksa format dan tata letak teks subtitle yang terpampang dengan baik.
Langkah 5: Edit dan Sesuaikan Subtitle (Opsional)
Setelah menyalin teks subtitle, Anda mungkin perlu melakukan beberapa penyuntingan atau penyesuaian agar subtitle sesuai dengan kebutuhan Anda. Berikut adalah beberapa langkah yang dapat Anda lakukan untuk mengedit dan menyempurnakan subtitle yang telah Anda salin:
a) Menghapus Penanda Waktu: Pada subtitle, seringkali terdapat penanda waktu yang menunjukkan durasi setiap teks muncul di layar. Jika Anda tidak memerlukan penanda waktu ini, Anda dapat menghapusnya untuk memperoleh teks subtitle yang lebih bersih dan mudah kita baca.
b) Menyesuaikan Format Teks: Beberapa subtitle mungkin memiliki format teks yang tidak sesuai dengan preferensi Anda. Misalnya, teks yang terlalu kecil atau terlalu besar, atau penggunaan gaya huruf yang tidak sesuai. Dalam hal ini, Anda dapat mengedit format teks subtitle agar sesuai dengan keinginan Anda.
c) Mengoreksi Kesalahan: Teks subtitle yang Anda salin mungkin mengandung kesalahan pengetikan atau kesalahan lainnya. Sebelum menggunakan subtitle, pastikan untuk membaca dan memeriksa teks secara menyeluruh, dan jika perlu, lakukan koreksi untuk memastikan kesalahan-kesalahan tersebut kita perbaiki.
d) Menyesuaikan Durasi: Terkadang, durasi tampilan subtitle tidak sinkron dengan video, atau terlalu singkat atau terlalu panjang. Jika Anda ingin menyempurnakan subtitle, Anda dapat menyesuaikan durasi tampilan setiap teks agar sesuai dengan adegan dalam video.
Setelah melakukan penyuntingan dan penyesuaian subtitle, pastikan untuk membaca kembali teks yang telah Anda edit untuk memastikan keakuratannya. Hal ini akan memastikan bahwa subtitle yang Anda salin dapat memberikan pengalaman menonton yang lebih baik dan lebih informatif.
Langkah 6: Simpan Subtitle dalam Format yang Tepat
Setelah menyesuaikan teks subtitle, pastikan untuk menyimpannya dalam format yang sesuai. Format yang umum menggunakan “.srt” atau “.vtt”. Ketika menyimpan file subtitle, berikan nama yang deskriptif agar mudah kita identifikasi.
Langkah 7: Gunakan Subtitle dengan Bijak
Setelah Anda menyimpan subtitle yang telah Anda salin dan sesuaikan, Anda dapat menggunakannya untuk keperluan pribadi atau proyek lainnya. Penting untuk selalu menghormati hak cipta dan aturan penggunaan subtitle saat menggunakan subtitle yang Anda salin dari video YouTube.
Kesimpulan: Menyalin subtitle di YouTube tidaklah rumit jika Anda mengikuti langkah-langkah dalam artikel ini. Dengan menggunakan metode tersebut, Anda dapat dengan mudah menyalin teks subtitle dari video YouTube favorit Anda. Ingatlah untuk selalu menghormati hak cipta dan aturan penggunaan subtitle saat menggunakan subtitle yang telah Anda salin. Dengan subtitle yang tersedia, Anda dapat menghadirkan pengalaman yang lebih baik bagi penonton Anda yang berbicara dalam bahasa yang berbeda atau bagi diri sendiri yang sedang belajar bahasa baru. Selamat mencoba dan nikmati pengalaman menonton YouTube yang lebih memuaskan!
Respon (4)